Из песни слово – не выкинешь…

В столичном издательстве «Медиал» вышла книга поэзии и публицистики «Из песни – слово»: удивительный синтез вещей, казалось бы, несовместимых. Один из авторов книги – член Союза писателей Беларуси Ольга Равченко, пришедшая в литературную среду Гомеля в 1999-м. Соавтор Ольги Равченко – Эмма Прибыльская.

Книга стала итогом общественной и литературной деятельности в родном городе и за рубежом Ольги и её единомышленников: своеобразным дневником событий, происходивших при её непосредственном участии или описанных ею как наиболее значимые.

По сути, это тринадцатилетняя авантюра с постскриптумами (иногда – добавленными десять лет спустя), поверить в которую простому обывателю нереально! Прекрасная страница в жизни публициста и переводчика, представителя Международной гильдии писателей в Республике Беларусь, Председателя Земного Шара по цепочке Хлебников – Петников – Вышеславский – Каплан – Мозжухин. Переводы, интервью, биографические очерки, воспоминания, несколько серьёзных и не очень писем: книга как память.

Реальный и виртуальный ареал «обитания» – Ольги Равченко: Беларусь, Аргентина, Венесуэла, Италия, Испания, мифическая Калевала, Никарагуа, Португалия, Сирия, Чили… «Из песни – слово» – отнюдь не дневник путешественника: в книге крайне редко встречаются географические сведения о вышеупомянутых странах. Это именно то, что называется «зацепило».

В книге форматом 60х84/8 – 310 страниц, в ней есть вкладка из 23 цветных фотографий.

Большинство из представленных в книге материалов появлялись с 2006 по 2016 год преимущественно на tiwy.com – первом российском портале, посвящённом Латинской Америке. Трибуну Ольге постоянно предоставляла также Международная гильдия писателей.

Книга «Из песни – слово» представлена в ходе командной презентации новых книг участников Литературного объединения «Новая Белица» в Музее истории города Гомеля.

Ольга Равченко подарила музею в качестве экспонатов фотографии-шпаргалки по правилам дорожного движения начала восьмидесятых и небольшой альбом с фотографиями, свидетельствующими литературную среду города начала двухтысячных.

Автор материала - Ольга Равченко